An estimated 6,000 protesters in Sydney rallied against a controversial visit by Isaac Herzog.