Atlassian has rolled out patches for roughly 30 third-party vulnerabilities impacting its products, including ...