In less than a decade, he has become one of the world’s most popular artists while embracing traits that have historically been seen as barriers to the widest success: he sings almost entirely in ...