The move comes as Substack has been investing more heavily in video and livestreaming, as it looks to compete with platforms like YouTube and Patreon for both creators and viewers.