I traded the static results of Flash Fill for dynamic formulas that update automatically.

Double square brackets appear in structured references in Excel when column headers contain spaces or special characters. They're also inserted into formulas when you reference header and total rows ...