Restaurant menus across America are shrinking, and the simpler approach is quietly changing how diners choose their meals.

Ever since the COVID-19 pandemic, dining out has gotten more expensive, and the ongoing uncertainty around tariffs is likely to drive up prices even further. As a result, consumers are being more ...