BritBox houses a number of famous detectives, including Hercule Poirot and Sherlock Holmes, but they're not needed for this mystery. EW already solved the case of the 24 best shows on the British ...